Teatro della Limonaia
Sesto Fiorentino (FI)
4, 5 ottobre 2025 ore 20.30
Prima Nazionale
HAMLET.02
testo e regia Sergi Belbel
con Enric Cambray
costumi Goretti
assistente alla regia Júlia Bonjoch
coordinamento tecnico Josep Iglesias
tecnico in tournée Raimon Segura (Rai)
responsabile della produzione e distribuzione Roser Soler
produzione Primera Rèplica e Teatre Nacional de Catalunya
traduzione per i sottotitoli David Campora
prima nazionale, in catalano con sottotitoli in italiano a cura di Aikapro
Amleto, sempre più folle agli occhi di tutti, trova finalmente un modo (insolito) per mettere in atto la propria vendetta: il teatro.
“Come un monologhista del XXI secolo (quello che oggi chiamiamo stand-up comedian), Enric Cambray ci parlerà di politica, dell’amicizia (o della falsa amicizia: Rosencrantz e Guildenstern), della follia (o della finta follia: il comico rapporto con Polonio), dell’ambigua e moralmente discutibile relazione amorosa (di Amleto) con la sventurata Ofelia, e di quella che sembra essere, senza dubbio, la sua grande passione: gli attori, il gioco e l’arte del teatro.” Sergi Belbel
Dopo la fortunata tournée catalana di Hamlet.01, che indaga l’universo del primo atto della tragedia shakesperiana, Sergi Belbel porta avanti la sua analisi di Amleto, concentrandosi sul secondo atto. Così, il monologhista Enric Cambray racconta e commenta al pubblico quello che accade nel corso dell’opera shakespeariana. Interpretando tutti i personaggi che popolano la tragedia, entrando e uscendo costantemente dalla finzione, l’attore arriva a toccare il cuore di un’opera cardine del teatro inglese. Il tutto, sempre con grande ironia.
Primera Rèplica è una compagnia fondata da Sergi Belbel, Enric Cambray e Roser Soler, con l’obiettivo di produrre e distribuire lo spettacolo Hamlet.01. In seguito all’ottima accoglienza da parte del pubblico e dei professionisti del settore, la compagnia si è consolidata per continuare a produrre spettacoli come Hamlet.02 e a gestire tournée esterne, come L’Auca del Senyor Esteve.
Sergi Belbel è autore, regista teatrale, traduttore e professore. È stato il direttore artistico del Teatre Nacional de Catalunya dal 2006 al 2013 e Presidente della Fundació Sala Beckett dal 2016 al 2023. Le sue opere, tradotte in più di venticinque lingue, sono state rappresentate in più di quaranta Paesi. Tra le più note troviamo Minim.mal Show (scritta con Miquel Górriz), Elsa Scnheider, Carícies, Després de la pluja, A la Toscana, Si no t’hagués conegut, Hamlet.01 e Lali Symon. Ha ricevuto vari premi, tra cui il Premi Nacional de Literatura Dramática e il Premi Nacional de Teatre de la Generalitat de Catalunya.
Intercity Festival ha presentato l’autore per la prima volta in Italia con la messa in scena di Carezze (Intercity Madrid, 1994) e Prima della pioggia (Intercity London 1, 1996).
Biglietti:
€ 16 intero
€ 13 ridotto
Riduzioni: Arci, Coop, Carta Libreria Rinascita Ubik, Allievi Scuola Intercity
